Mina and also Alberto Lupo duet "Parole parole" for 1972
|Song from Mina in addition to Alberto Lupo|
|English title||Words, words|
"Parole parole" will be a fabulous duet vocals simply by Gianni Ferrio, Leo Chiosso together with Giancarlo Delete Lso are.
Any song you select is originally accomplished as a result of Mina in addition to Alberto Lupo.
The lyrics have been composed by Leo Chiosso together with Giancarlo Del Lso are, a creators associated with all the German Teatro 10 sequence involving Telly array hours.
Any music not to mention this rating was by simply Gianni Ferrio, typically the conductor from typically the "Teatro 10" orchestra. Inside Originate 1972, your vocals was the particular final number in most of 8-10 in the particular "Teatro 10" Sunday full night's. a song you choose is a strong simple playing discussion connected with Mina's humming by using Alberto Lupo's declamation. The actual song's theme are actually hollowed out sayings.
It all intertwines any woman singer's lamentation from the particular end of really enjoy plus all the is situated your woman has to make sure you perceive, even while the particular males actor or actress purely asserts. This lady does respond and also scoffs with a enhances in which she gives you him / her, getting in touch with these folks quickly useless thoughts – parole.
This singular seemed to be published in The spring of 1972 below PDU, Mina's impartial history tag to be able to turned out to be a top rated reach around Italian maps ..
That songs has been even published mainly because just one about your standout rails about Mina's Cinquemilaquarantatrè album1] not to mention listed through the particular I'm Certainly not Scared movie soundtrack.2]
A parody variant regarding "Parole air pollution essay 26 had been practiced simply by Adriano Celentano, Mina and additionally Alberto Lupo relating to typically the penultimate "Teatro 10" present concerning Might 6, 1972.1] Inside new yearswhen?] this track turned a good portion of typically the repertoire of Martina Feri escorted by just Gorni Kramer Quartet.
For 1973, "Paroles. paroles.", with the particular lyrics translated directly into This french language by simply Michaële, was undertaken by way of Dalida by using Alain Delon plus publicized by simply Polydor.
This record grew to become an important success throughout Portugal, japan, Mexico (#3 : May perhaps 12, 1973) together with North america.
From all the album
On Spain 2's 1996 Unique Year's Eve procedure, Alain Delon carried out This french language handle from a vocals ever again, the point in time during duet using Céline Dion, with a honor with regard to Dalida. Around 2001, once designed for tributing Dalida, that France take care of ended up being remixed by the contributors associated with a very first variant for Star Academy France.
Dalida additionally discharged a new Chinese edition with each other having Friedrich Schütter inside 1973, named "Worte, nur Worte", plus ever again saved typically the song within 1983, through Harald Juhnke, which unfortunately has been discharged using this same exact title.3]
Actress along with performer Carmen Sevilla introduced your Learning to speak spanish vocabulary model through the in addition acting professional Francisco "Paco" Rabal known as "Palabras Palabras" (literally "Parole Parole").4]
There might be your Hungarian variant via 1970s implemented by Viktória Vincze not to mention widely used actor or actress Sándor Lukács.5]
Vicky Leandros published any A language like german rendition with the help of any professional Tom Becker concerning the woman lp Zeitlos (Timeless) for 2010 which usually is definitely called "Gerede Gerede" ("Talk Talk").
"Amai Sasayaki", your record for Western, was basically taken as a result of actor Toshiyuki Hosokawa together with your lady vocalist Akiko Nakamura inside 1973.
Two Speaking spanish designs ended up noted, you as a result of performer Silvana di Lorenzo and even a further by simply Lupita D'Alessio and additionally actor or actress Jorge Vargas. D'Alessio not to mention Vargas was betrothed within your period and also got some sort of bumpy relationship.
Portuguese types are taken during 1972, converted for the reason that Palavras, palavras, with Brazil sung through Maysa together with actor Raul Cortez, and also in England, utilizing the name "Parole Parole" sung simply by Tonicha through actor or actress João Perry.
A Dutch translation was initially built for diversity during a military by simply writer Cees Nooteboom, known as "Gebabbel" ("Chatter"). The idea appeared to be implemented by simply Liesbeth Record and also Ramses Shaffy.
This kind of model has been parodied in 1992 just by Dutch comedian Paul de Leeuw in addition to feminine singer Willeke Alberti. Their particular variant appeared to be some sort of main cranberries articles within Your Netherlands, attaining number Two within what is definitely article 238 Best 60.
A Turkish edition seemed to be captured by all the Turkish musician and actress, Ajda Pekkan within 1973. Ajda sang your songs ("Palavra palavra") using approach actorCüneyt Türel, what person further the comical come near for you to all the track through his corrections in order to the actual talked locations.
Inside 2010 one more model involving the particular track ended up being taped by means of prominent Turkish place performers Göksel along with Teoman.
Les chansons d'amour avec de belles paroles
A Slovenian type was initially taken by means of Slovenian performer Elda Viler with typically the Slovenian actor Boris Cavazza, termed Besede, Besede for the woman's photo album Elda through 1982. Melody had been re-recorded in 2014 from typically the group Pliš (singer Aleksandra Ilijevski) having actor or actress Jurij Zrnec.
In Croatia, the track seemed to be taken in 1991 by means of musician Ksenija Erker plus Croatian acting professional (with some sort of selected global success) Relja Bašić.
The software might be worthwhile to help point out which usually all the tune might be taken throughout German speech through their primary word. It all looked with Ksenija Erker's LP "Ciao Italia" (label: Jugoton). This melody appeared to be converted in order to Croatian and insured table method during 2006 simply by spirit number Waters with the help of mans words for Massimo Savić.6]
A Ancient greek type was taken by way of Ancient artist Marinella along with Greek actor or actress Kostas Spyropoulos, "Kouventes" with her record I Marinella Tragouda Megales Kyries during 1992.7]
In 2003, all the Argentine duo Pimpinela may include any Spanish tongue versión at his / her concept album Al modo nuestro.
In 2004, an important Vietnamese cover up version was initially released: "Những Lời Mê Hoặc (Those Alluring Words)" by simply Minh Tuyết foot.
Trần Thái Hòa.
An Italian house remix in the actual song was initially listed within this 2005 collection cd from Gigi D'Agostino, Disco Tanz.
Amanda Lear performed this The french language "Paroles, paroles" with the help of Titof on Tv tv channel M6. This kind of edition was basically involved with the girl's 2005 collection Paris by Evening – Finest Hits.
Barbri Essay or dissertation Tactic Put together Font
Zap Mama noted any go over type with the help of your The language professional Vincent Cassel, upon your girlfriend recording ReCreation through 2010.
That duet was basically taped together with Cassel through Brazilian.
Another covers type has been undertaken around U . k . through Jens Wawrczeck and Andreas Fröhlich since a good slapstick element concerning any live life head to of Die drei Fragezeichen (German variant from "The Two Investigators") inside This year.
Portuguese musician Ágata, together with Vitor Espadinha, taped a new cover up release with 2011 (Promessas, Promessas).
A go over variation involving that song you choose appeared to be published inside 2014 through a Flemish artist Licia He, within the duet along with the girl producer Tormy Van Amazing.
Anna Vissi and also Thanasis Alevras blanketed all the melody designed for all the key concept from Annita Pania's Telly demonstrate to "Parole".8]
Azerbaijani performer together with Have a look at selection of9]better source needed]voice FloraKarimova10] taken the particular record in Azerbaijan vocabulary "Unutma, unutma"with Agil M.Quliyev.
Soolking put to use a stay away inside their 2018 record "Dalida".
- "Parole Parole" Basic lyrics with Italian. Note: All the noted lyrics vary a bit out of your released lyrics. Mina sings "chiamami tormento dai, hai visto mai" fairly compared to "chiamami tormento dai, già che ci sei".
- "Parole parole" during Struck Parade
- Pimpinela formal site